Termín bilingvní používáme to v našem jazyce k označení toho člověk mluví dvěma jazyky, to znamená, že mluví, čte a píše tyto dva jazyky dokonale.
Osoba, která mluví dvěma různými jazyky nebo text, který je napsán ve dvou jazycích
Obecně platí, že jeden z těchto jazyků je jeho původním jazykem a druhý jej získal díky jeho studiu.
A na druhou stranu, když je text, dokument, psán ve dvou jazycích, řekne se, že je také dvojjazyčný..
Mezitím je známá jako dvojjazyčnost na schopnost člověka používat a mluvit nezřetelně, v jakémkoli kontextu a s přesným komunikačním uspokojením, dvěma různými jazyky.
Nativní nebo získaný bilingvismus
Jak jsme uvedli výše, jedním z jazyků, které dotyčný ovládá vynikajícím způsobem, je jeho rodný jazyk, tedy ten, kterým se mluví v místě jeho původu, mezitím druhý jazyk, který dotyčný také ovládá. vynikající způsob lze získat díky jeho podrobnému studiu.
Je třeba poznamenat, že bilingvismus často nevyvstává jako hledaná otázka, to znamená, že k němu nedochází jako důsledek studia jazyka, ale proto, že se člověk usadí v jiné zemi, kde se mluví jiným jazykem.
Pak můžeme rozlišovat mezi získaný bilingvismus a nativní bilingvismus.
První reaguje na případ, kdy jedinec, který je rodákem z nějaké země a žije tam celý život, například Argentina, bude mluvit španělsky, která je rodnou řečí, přičemž od malička studuje angličtinu.
Po dlouhé době studia bude člověk perfektně ovládat angličtinu a pak už půjde o nabytý bilingvismus.
V případě nativního bilingvismu k němu dochází, když se člověk narodí v místě, kde se mluví anglicky, ale krátce po narození se s rodinou přestěhuje do jiné země, kde se mluví španělsky, a pak doma bude mluvit anglicky s rodiči, ale ve zbytku svého společenského života, ve škole a se svými přáteli bude mluvit španělsky.
V důsledku globalizace je bilingvismus v dnešní době velmi běžnou situací.
Přínosy bilingvismu na sociální, pracovní a kognitivní úrovni
Také požadavky trhu práce přispěly k tomu, že lidé mluví plynně dvěma a více jazyky, zatímco další jazyk, jako je angličtina, rozšíří pracovní příležitosti a také možnost podnikání v jiných zemích s velmi dobrými výsledky, protože nám umožňuje plynule komunikovat.
Takže kromě toho, že to vyžaduje globalizace a profesní požadavky, učení jednoho dalšího jazyka člověku poskytne mnoho dalších výhod.
V důsledku toho, že je angličtina nejrozšířenějším jazykem na světě, spolu se španělštinou, vede v mnoha částech světa angličtina jako další jazyk k mateřskému jazyku.
Angličtina je dnes brána jako univerzální jazyk, když dva lidé mluví různými jazyky, je pro ně běžné, že se snaží komunikovat prostřednictvím angličtiny, protože je to jazyk, který se učí na druhém místě téměř na všech školách.
Pojďme si ale povědět o dalších výhodách či výhodách například mluvení anglicky, bude možné porozumět a poznat i jiné kultury, ve kterých se tímto jazykem mluví, jako je severoamerická, anglická, australská, kanadská nebo jihoafrická.
Také ten, kdo se naučí mluvit anglicky, bude moci bez problémů sledovat filmy, seriály a číst knihy v tomto jazyce, to znamená, že si rozšíří kulturu a způsoby zábavy.
Na druhou stranu to v tomto hyperpropojeném světě v tomto smyslu usnadňuje navazování přátelství, a to nejen prostřednictvím přímé interakce, ale také prostřednictvím sociálních sítí.
Angličtina je bezpochyby nejrozšířenějším jazykem na internetu.
Na kognitivní úrovni je učení dalšího jazyka prospěšné, protože pomáhá rozvíjet tuto úroveň a činí náš mozek flexibilnějším.
Stejně tak ti, kteří chtějí studovat v zahraničí, budou mít výhodu, pokud budou mluvit anglicky, protože právě ty nejdůležitější školy a univerzity na světě nabízejí své kurzy a kariéru s tímto jazykem.
A nemůžeme ignorovat výhodu, že mluvíme anglicky, když cestujeme jako turisté, budeme se moci lépe lokalizovat a než si budeme muset rozumět.
