Slovo sýrový je termín, který se v kastilském jazyce používá neformálně nebo jako součást lunfardo k označení příliš demonstrativního postoje, který již přesahuje hranice toho, co je běžně společností přijímáno. Kromě toho slovo cheesy může také označovat ty výrazy, způsoby jednání nebo chování, které předstírají určitou eleganci nebo styl, ale nedávají to najevo, protože jsou umělé nebo nepřirozené.
Není s jistotou známo, jak se to stává u většiny slov, která tvoří hovorový jazyk jazyka, jaký je původ slova cheesy, ačkoli existují některé verze. Jeden z nich vypráví o italské rodině jménem Sicour (což by bylo banální, kdybychom to četli pozpátku), která zoufale chtěla prokázat sociální status, který nevlastnila, a proto se stala důkazem před těmi lidmi, kteří se přirozeně dostali do těch nejrafinovanějších kruhů. svět. společnost. Tato teorie však není prokázána a v žádném případě by nedokončila vysvětlení všech významů, které tento termín dnes má.
Když mluvíme o tom, že je něco nebo někdo kýčovitý, myslíme tím, že používá výrazy, fráze, slova nebo projevy náklonnosti, které jsou velmi otřepané, opotřebované a přehnaně demonstrativní, až se ti, kdo jsou toho svědky, obvykle stydí. V tomto smyslu má představa, že někdo může být banální, zjevně co do činění s velmi subjektivními sociálními parametry, protože uvažování o kýči se u každého člověka liší.
Otřepanost je obvykle u mužů méně akceptována než u žen, protože se má za to, že společensky musí muž vždy projevovat tvrdší postoj, neochotný projevovat náklonnost a něhu, zatímco ženám je dovoleno více nebo nejsou vnímány tak směšně. Z tohoto důvodu, obráceně k tomu, co se věří, se myšlenka otřepaného nebo otřepaného vztahuje více na muže než na ženy, protože tolik nepřekvapují a nevyvolávají odmítnutí.
