sdělení

definice jemného

Slovo nežid nemá v našem jazyce jediný význam, a proto je nutné provést prohlídku jeho různých významů a použití.

Jako synonymum pro laskavého člověka

Říká se, že někdo je jemný, když je laskavý, zdvořilý a zdvořilý ve vztahu k osobnímu jednání s ostatními. Vlídné jednání je chápáno jako pravidlo dobrých mravů. Kdo toto pravidlo nedodržuje, je hodnocen jako někdo, kdo je hrubý, nezdvořilý nebo nezdvořilý. Od výrazu jemný je odvozeno další, jemnost, což je gesto nebo akt pozornosti nebo laskavosti vůči druhým.

Být jemný je považován za nepsaný standard zdvořilosti. Jinými slovy, laskavé a jemné jednání usnadňuje mezilidské vztahy a dobré soužití. Navzdory tomu může mít gesto laskavosti v daném sociálním kontextu jiný význam než lidé na jiných místech (například pozdravy jsou gesty laskavosti, ale forma pozdravu může být mimo kontext velmi nevhodná).

Etymologie termínu a objasnění související s římským právem

Gentile pochází z latinského gens, což znamená lidé. Pro Římany existoval jasný rozdíl mezi těmi, kdo byli římskými občany, a těmi, kteří jimi nebyli. Ti první podléhali ius civile neboli občanskému právu a ostatní (lid) podléhali tzv. ius gentium neboli právu lidu.

V židovské a křesťanské tradici

Pro Židy jsou nežidé všichni lidé nebo sociální skupiny, které nevyznávají židovské náboženství. Podobně označovali pohany i první křesťané, protože to byli pohané, tedy ti, kteří nevěřili v Boha křesťanů.

V judaismu i křesťanství má termín pohan hanlivý význam. Ve skutečnosti jsou v obou případech pohané lidé s nesprávným přesvědčením. V tomto smyslu je třeba připomenout, že katolický teolog Santo Tomás napsal dílo, jehož název je objevný, „Summa contra gentiles“ (středověký myslitel v něm hodlá odstranit omyly všech nekatolických přesvědčení, tj. nežidé).

Další zastaralé významy tohoto termínu

Gentil také znamená krásný nebo zábavný, ale je to nepoužívaná forma staré španělštiny. Ve středověkých kronikách je běžné označovat jemné dívky nebo jemného mladého muže.

Nežidé jsou také lidé z jiných míst nebo původu. Na druhé straně je slovo nežid synonymem pro urozený, tedy toho jedince, který je součástí šlechty.

Fotky: iStock - freemixer / Paolo Cipriani