Literární termín je kvalifikační přídavné jméno, které se používá k označení všeho, co souvisí s literaturou nebo co s ní má nějaký druh spojení. Literární může být text i komentář, způsob myšlení, pocit, výraz, situace atd. Všechny tyto možnosti souvisí s názorem, že ten či onen fenomén má své vlastní charakteristiky literatury.
Literatura je jedním z mnoha umění vytvořených lidskou bytostí, které svou strukturu zakládá na psaném slově. Literatura existuje od nepaměti a vyznačuje se tím, že je nesmírně rozmanitá a bohatá na formy, struktury, řešené problémy atd. Jak už název napovídá, literatura má co do činění s písmeny, s tvorbou psaných zvuků, které pak lze číst a opakovat navždy.
Když pak mluvíme o něčem literárním, když se na něco nebo někoho vztahuje literární kvalita, máme na mysli vše, co souvisí s literaturou a co z ní bere prvky, výrazy, formy atd. Text je literární, když se jedná o literaturu (například příběh, román, biografii nebo poezii), ale může to být také literární způsob chápání světa, myšlenka, ústně mluvený výraz.
V mnoha případech lze přídavné jméno literární použít také metaforicky: když se nemusí nutně jednat o psaná písmena, ale existují výrazy nebo způsoby mluvy, které znějí velmi podobně jako formy používané v různých literárních žánrech. To platí zejména v prostorách, kde se neočekává spisovný jazyk, například když se vypráví zážitek, když se dává najevo způsob myšlení, když se odhaluje pocit atd.
