Španělština je jazykem velké popularity a rozšíření na planetě. Stejně jako u několika dalších jazyků je i španělština odvozeninou latiny a jejích charakteristických prvků bylo dosaženo vývojem, který tento jazyk měl v oblasti Iberian, zejména v současné oblasti Španělska. Španělština se také může objevit na mnoha místech jako španělský jazyk, a přestože si zachovávají určité rozdíly, oba jazyky jsou obecně považovány za jeden a tentýž. Je důležité poznamenat, že kastilština nebo španělština jsou dnes jedním z nejrozšířenějších a nejrozšířenějších jazyků na světě.
Když mluvíme o kastilštině, musíme se odvolávat na jazyk, který pochází ze španělské oblasti Kastilie. V jistém smyslu lze kastilštinu chápat jako jednu z možných forem španělštiny, protože z ní přebírá několik prvků. Rozdíl mezi španělštinou a kastilštinou je z regionálního hlediska docela patrný: ačkoli všichni oficiálně mluví španělsky, latinskoamerické země mluví formou blíže kastilštině, zatímco ve Španělsku se jasně mluví španělsky. Variace mohou být dány z konjugace některých sloves, z použití osobních zájmen jako „vos“ nebo „tú“ místo „tú“ a „tú“ a tak dále. Konkrétní hovorové prvky každé země lze také vnímat jako rozdíly mezi jedním jazykem a druhým.
Pokud mluvíme o kastilštině, aniž bychom mezi ní a španělštinou dělali zásadní rozdíl, můžeme říci, že je to jeden z nejdůležitějších jazyků na světě, protože velká část populace (Španělsko, téměř celá Latinská Amerika a některé regiony jihovýchodní Asie) považují za mateřský jazyk. Navíc jej mnozí další také chápou jako jazyk druhého nebo třetího ročníku, což znamená, že jeho výuka se stala dostupnou a přítomnou ve velké části světa, včetně anglicky mluvícího světa.