Původ termínu.- Slovo paragon pochází z řečtiny, konkrétně ze slova parakonan, což znamená prubířský kámen. Prubířský kámen je nástroj (obvykle oblázek), který se dříve používal k detekci pravosti kovů, jako je zlato nebo stříbro.
Staří alchymisté používali zkušební kameny a nazývali je paragon. Tímto způsobem byla provedena srovnávací operace se vzorem, protože zkušební kámen nebo vzor byl srovnáván s určitým kovem.
Podle získaného výsledku bylo známo, o jaký kov se přesně jedná
Používání paragonu mezi alchymisty zmizelo, protože alchymie již není disciplínou, ale ve šperkařských laboratořích se stále používá kovový nástroj ke kalibraci kvalit minerálů a tento nástroj se nazývá paragon.
Když se něco nedá s ničím srovnat, říká se, že to nemá sobě rovného
Když známe původ slova a jeho použití v oblasti alchymie a šperků, můžeme již lépe porozumět velmi běžné frázi v běžném jazyce: „nemít perangón“ nebo „něco bez paralely“. O události se říká, že nemá obdoby, když má mimořádný a jedinečný charakter. Výjimečnost akce znemožňuje její srovnání s něčím jiným. Vezměme si fotbalového útočníka, který dokáže ve finále šampionátu vstřelit sedm gólů, a na konci zápasu novinář komentuje, že tento úspěch nemá obdoby.
Aby se něco nevyrovnalo, musí to být nějakým způsobem velmi zvláštní a cenné. Tímto způsobem, abychom vyzdvihli nebo zdůraznili určité hrdinské nebo neobvyklé skutečnosti, se říká, že nemají obdoby, protože přesahují běžné.
Ačkoli fráze „nemít paralelu“ nebo „bez paralely“ sděluje, že něco je nesrovnatelné a výjimečné zároveň
Je třeba vzít v úvahu, že tato fráze se běžně používá v žurnalistickém popisu a za účelem předávání informací nápadným jazykem, což znamená, že může být použita nesprávně (pokud novinář tvrdí, že krása východu slunce nemá obdoby, uchýlit se k přehnanému a velmi nepřesnému výrazu, protože jediný východ slunce není tak výjimečný).
Fotografie: iStock - Wicki58 / 1joe
