Slovo homonymum doslova znamená stejné jméno, protože předpona homo znamená totéž a onoma označuje jméno. Tímto způsobem se homonymní přídavné jméno používá v odkazu na jméno, které sdílejí dvě věci nebo dva lidé. Když k tomu dojde, nastává fenomén homonymie.
Pokud mají dva lidé stejné jméno, říká se, že jsou jmenovci, a proto jsou homonymum a jmenovec synonymní pojmy. Když dvě entity sdílejí stejný název, říká se, že jde o homonyma, jak je tomu v případě zeměpisného názvu v některých zemích (například Mexiko je název hlavního města Mexika jako země).
Typy homonymie
Homonymie může být několika typů: 1) dvě homografická slova, tedy ta, která se vyslovují a píší stejně, jako se to děje u slova na (může to být předložka nebo písmeno) nebo a 2) dvě homofonní slova, která je, , ty, které znějí stejně, ale jsou napsány jiným způsobem (například spálit a obejmout, grilovat a náhodně atd.).
Rozdíl mezi homonymií a polysémií a mezi homonymií a paronymií
Homonymní slova jsou často zaměňována s polysémickými slovy. Abychom tento rozdíl objasnili, je třeba připomenout, že k polysémii dochází, když má slovo několik významů, zatímco k homonymii dochází, když dvě slova mají stejný tvar, přestože jejich etymologický původ je velmi odlišný.
Dvě slova jsou paronyma, když ve svém psaní vykazují určitou podobnost (například postoj a nadání, náklonnost a náklonnost atd.). Místo toho jsou dvě slova homonyma, když jsou napsána stejně nebo vyslovována stejně nebo velmi podobně.
Zmatky a právní problémy způsobené homonymií
Když jsou dvě slova homonyma, někdy dochází při interpretaci informace k určitému zmatku (například Alicante je španělské město a také had nebo slovo alpaka, které může odkazovat na bílý kov nebo zvíře).
S určitou frekvencí se v médiích mluví o případech homonymie, tedy o těch okolnostech, kdy dochází k právnímu problému, když jsou dva lidé zmatení, protože mají oba stejné celé jméno.
Dojde-li k tomuto typu záměny mezi zločincem a běžným občanem, mohou být důsledky velmi vážné (vyskytly se případy, kdy kvůli homonymii skončil ve vězení i nevinný člověk).
Fotografie: iStock - LeoGrand / shapecharge
